Rainer Maria Rilke, Charles Baudelaire, non è certo una passeggiata. Ma la Galetto va anche oltre, affrontando il grande Hart Crane, l’armoniosa Emily Brontë, la bellezza di Elizabeth Eleanor Siddal, l’incredibile Key Ryan, John Donne, Carol Ann Duffy ed infine, per un omaggio alla “nostra” poesia, traduce, il maestro Mario Luzi e se stessa sotto lo pseudonimo di Federica Nightingale.
Leggere in questo libro è come planare entro una brezza di parole dove una sostanza romantica impregna un paesaggio di quel sapore unico ed inconfondibile che lascia la buona poesia e difficilmente si dimentica. Federica Galetto, si muove benissimo in questi territori, ne è parte e ne assorbe tutta l’essenza che riesce a fondere al suo essere un po’ d’altri tempi, un po’ vittoriano ma, e questo è grande, che ci rimanda attraverso un linguaggio che, spesso, sfora splendidamente in una avanguardia letteraria che la vede protagonista di rilievo nel panorama poetico italiano e non solo.
Magnifici i “Collages” con i qual è illustrato il libro. Eccellente anche in quest’arte di composizione figurativa visuale, Federica Galetto riesce ad amalgamare poesia e immagine con collanti d’arte prelevati direttamente dalla sua grande anima lasciando risaltare il gesto e l’eleganza.
“Silent is the house” è davvero un viaggio dentro la bellezza e l’invisibile!
Leggere in questo libro è come planare entro una brezza di parole dove una sostanza romantica impregna un paesaggio di quel sapore unico ed inconfondibile che lascia la buona poesia e difficilmente si dimentica. Federica Galetto, si muove benissimo in questi territori, ne è parte e ne assorbe tutta l’essenza che riesce a fondere al suo essere un po’ d’altri tempi, un po’ vittoriano ma, e questo è grande, che ci rimanda attraverso un linguaggio che, spesso, sfora splendidamente in una avanguardia letteraria che la vede protagonista di rilievo nel panorama poetico italiano e non solo.
Magnifici i “Collages” con i qual è illustrato il libro. Eccellente anche in quest’arte di composizione figurativa visuale, Federica Galetto riesce ad amalgamare poesia e immagine con collanti d’arte prelevati direttamente dalla sua grande anima lasciando risaltare il gesto e l’eleganza.
“Silent is the house” è davvero un viaggio dentro la bellezza e l’invisibile!
buona lettura!
